• Politics
  • Human Rights and Freedoms
    • Right to Life-Death Penalty
    • Official Languages
    • Aboriginal Rights
    • Right to Privacy
    • Status of Handicapped Persons
    • Status of Women
  • Constitution
  • Defending the Senate
  • Senate Reforms
  • Health and Social Policy
  • Access to Education
  • Finances and economy
  • International Policy
  • Community Development
  • National Identity
  • immigration
  • Proposed amendments to a specific bill
• Cultural Affairs
• General

Politics

	Section 23 of the Charter of Rights and Freedoms	Commons Debates
	Human Rights Anniversary of United Nations Universal Decleration of Human Rights	Commons Debates February 10, 1982
	Human Rights Anniversary Celebration Government Recognition	Commons Debates December 9, 1983
	"If we travel, let's go first class"	Conference on the Charter 20th anniversary April 2002
	Senator speech on the Charter 20th anniversary	Senate debates April 17 2002
	Senator speech on Hate Propaganda	Senate debates March 26 2004
	Comments on C-38	Public and media release February 7, 2005
	Statement of sen. Joyal about the Supreme Court decision Vaid vs. HoC.	Senate Debates May 31, 2005

	Death Penalty Speech by the Hon. Serge Joyal at the second World congress 'Against Death Penalty'	Montréal October 9, 2004
	Death Penalty Extradition Bill C-40 Third Reading of Bill C-40	Senate Debates April 22, 1999 May 12, 1999
	Death Penalty Civil International Space Station Agreement Implementation Bill C-4 Third Reading of Bill C-4-Debate Suspended	Senate Debates December 14, 1999

[Top] [Français]
Select a link Politics - Human Rights and Freedoms - Right to Life-Death Penalty - Official Languages - Native Rights - Right to Privacy - Access to education - Handicapped Persons - Status of Women - Constitution - Protecting the Senate - Health and Social Policy - Finances - International Politics - Community Development - National Identity - Immigration - General Politics - Cultural Affairs

	Air Transport Request for Study of Language Directives for Air-To-Ground Communications	Commons Debates December 9, 1975
	Air Traffic Control Services Continuation Act	Commons Debates August 9, 1977
	Official Languages Request for Establishment of Joint Committee to study Commisioner's Report-Government's Position	Commons Debates March 13, 1979
	Official Languages Inquiry whether Commissioner's Report will be Referred to Joint Committee	Commons Debates October 25, 1979
	Inquiry why Report Tabled in House Not Available in Both Official Languages	Commons Debates November 2, 1979
	Air Transport Implementation of  Heald, Sinclair, Chouinard Report	Commons Debates December 6, 1979
	Ottawa/Bilingual City Regional Restructuring legislation--Refusal to Declare Ottawa Officially Bilingual	Senate Debates December 14, 1999
	Montfort hospital Senator's statement on court decision	Senate Debates February 5, 2002
	Ottawa/Bilingual City Submission of petitions	Senate Debates May 10, 2004
	Ottawa/Bilingual City Presentation of a motion	Senate Debates December 02, 2004

[Top] [Français]
Select a link Politics - Human Rights and Freedoms - Right to Life-Death Penalty - Official Languages - Native Rights - Right to Privacy - Access to education - Handicapped Persons - Status of Women - Constitution - Protecting the Senate - Health and Social Policy - Finances - International Politics - Community Development - National Identity - Immigration - General Politics - Cultural Affairs

	Canada Oil and Gas Act Section 35 of the Constitution Act, 1982	Commons Debates October 21, 1981
	Aboriginal Rights Financing associations	Commons Debates May 3, 1984
	Native Indian Children - Access to Aboriginal Language Education	Commons Debates June 19, 1984
	Bill C-7: An Act in respect of criminal justice for young persons and to amend and repeal other Acts	Senate Debates September 25th, 2001
	Bill C-6:  An Act to establish the Canadian Centre for the Independent Resolution of First Nations Specific Claims to provide for the filing, negotiation and resolution of specific claims and to make related amendments to other Acts	Senate Debates October 20th, 2003
	Statement on Metis	Senate Debates September 24th, 2003

[Top] [Français]
Select a link Politics - Human Rights and Freedoms - Right to Life-Death Penalty - Official Languages - Native Rights - Right to Privacy - Access to education - Handicapped Persons - Status of Women - Constitution - Protecting the Senate - Health and Social Policy - Finances - International Politics - Community Development - National Identity - Immigration - General Politics - Cultural Affairs

	DNA Bill C-3, An Act respecting DNA identification and to make consequential amendments to the Criminal Code and other Acts
	Senate committee Legal and Constitutional Affairs	Committee Proceedings December 7, 1998
	Senate chamber proceedings Third Reading of Bill C-3	Senate Debates December 9, 1998

	Judges Act, Bill C-37, An Act to amend the Judges Act and to make consequential amendments to other Acts
	Senate chamber proceedings Consideration of Report of Committee on Bill C-37	Senate Debates December 9, 1998

National forum of 'Association des services de réhabilitation sociale du Québec' Opening and closure speech bu Sen. Serge Joyal.

29 Novembre 2004

[Top] [Français]
Select a link Politics - Human Rights and Freedoms - Right to Life-Death Penalty - Official Languages - Native Rights - Right to Privacy - Access to education - Handicapped Persons - Status of Women - Constitution - Protecting the Senate - Health and Social Policy - Finances - International Politics - Community Development - National Identity - Immigration - General Politics - Cultural Affairs

                       Handicapped Persons

The Disabled & the Handicapped Request for Ministerial Representations

Commons Debates January 31, 1984

International Women's Week Participation of Women in Public Life

Senate Debates March 10, 1999

	Combines Investigation Act	Commons Debates June 1975 October 16, 1975
	Constitution Motives to support the repatriation of the Constitution	Commons Debates October 8, 1980
	Constitution Special mixed committee of the Senate and the House of Commons	Commons Debates October 9, 1980
	Resolution Respecting Constitution Act, 1981	Commons Debates February 19, 1981
	Canada Oil and Gas Act Article 35 of the Constitution	Commons Debates October 21, 1981
	Government Help for Minorities Involved in Court Actions	Commons Debates October 27, 1982
	Bill C-20, Bill to Give Effect to the Requirement for Clarity as Set Out in the Opinion of the Supreme Court of Canada in the Quebec Secession Reference
	Second Reading of Bill C-20	Senate Debates May 10, 2000
	Third Reading of Bill C-20	Senate Debates June 27, 2000
	First Reading: Motion to amend the Constitution	Senate Debates October 19,2000

	Defending the Senate	Commons Debates March 27, 1984
	Tobacco Act (Bill C-42), An Act to amend the Tobacco Act Third Reading of Bill C-42	Senate Debates December 10, 1998
	The Senate: The Earth is not Flat Notes for Senator Serge Joyal, P.C., O.C., at a meeting of "Cité Libre" Magazine Article written for the magazine "Cité Libre"	February 1999
	Interview Les Francs-Tireurs TéléQuébec French cultural televison program; the Hon. Serge Joyal defends the Senate of common misperceptions
	The Senate that you thought you knew Speech by Senator Serge Joyal	July 29, 2000
	A Bill to Better Assist the Senate to Serve Canadians by Restoring Its Rights, Opportunities and Functions	October 19, 2000

	Notice of Motion from Senator Joyal : Senate Presidence 22 June 2006 [Top] [Français] Select a link Politics - Human Rights and Freedoms - Right to Life-Death Penalty - Official Languages - Native Rights - Right to Privacy - Access to education - Handicapped Persons - Status of Women - Constitution - Protecting the Senate - Health and Social Policy - Finances - International Politics - Community Development - National Identity - Immigration - General Politics - Cultural Affairs                        Senate Reforms Speech of Sen. Joyal for the second reading of bill C-2           July 27, 2006     [Top] [Français] Select a link Politics - Human Rights and Freedoms - Right to Life-Death Penalty - Official Languages - Native Rights - Right to Privacy - Access to education - Handicapped Persons - Status of Women - Constitution - Protecting the Senate - Health and Social Policy - Finances - International Politics - Community Development - National Identity - Immigration - General Politics - Cultural Affairs
Health and Social Policy

	Social Security Monthly Increase of $35 For Persons on GIS	Commons Debates July 7th, 1974
	Anti-Inflation Act (Bill C-73), An act to amend the Combines Investigation Act and the Bank Act and to repeal an Act to amend the Act to amend the Combines Investigation Act and the Criminal Code	Commons Debates October 21, 1975
	Handbook on Ethnic Organizations	Commons Debates Novemeber 16, 1982
	Voluntary Organization Government Taxation Policy	Commons Debates December 8, 1983
	The Press Government Advertising in Ethnic Press	Commons Debates February 24, 1984
	Compensation for Hepatitis C Victims	Senate Debates May 13, 1998
	Bill C-20, Bill to Give Effect to the Requirement for Clarity as Set Out in the Opinion of the Supreme Court of Canada in the Quebec Secession Reference
	Second Reading of Bill C-20	Senate Debates May 10, 2000

	Education Structure of post-secondary establishments: The reprecussions to increasing scholar fees in Bristish Columbia	Commons Debates January 25, 1984
	Education David Thompson University Centre, Nelson B.C.	Commons Debates February 24, 1984
	Education: Post-Secondary Educational Funding	Commons Debates May 23, 1984
	Native Indian Children - Access to Aboriginal Language Education	Commons Debates June 19, 1984
	Implementation of the budget 1998 (Millenium Scholorship)	Senate Debates June 17, 1998

	Budget	Commons Debates November 20, 1974
	Bonds, Government, Perpetual 3%	Commons Debates May 2, 1975
	Cabinet, Growth in Power, etc.	Commons Debates June 2, 1975
	Combines Investigation Act	Commons Debates June 1975 October 16, 1975
	Anti-Inflation Act	Commons Debates October 21, 1975
	Canada Oil and Gas Act	Commons Debates October 21, 1981
	Voluntary Organization Government Taxation Policy	Commons Debates December 8, 1983
	Bill S-27: : An Act to authorize The Imperial Life Assurance Company of Canada to apply to be continued as a company under the laws of the Province of Quebec	Senate Debates May 29th,2001
	Bill S-28: An Act to authorize Certas Direct Insurance Company to apply to be continued as a company under the laws of the Province of Quebec	Senate Debates May 29th,2001

	External Affairs Request that Canada join OECD subcommittee on marine construction	Commons Debates November 21, 1979
	Combating Bribery of Foreign Public Officials (Bill S-21)	Senate Debates December 3, 1998

[Top] [Français]
Select a link Politics - Human Rights and Freedoms - Right to Life-Death Penalty - Official Languages - Native Rights - Right to Privacy - Access to education - Handicapped Persons - Status of Women - Constitution - Protecting the Senate - Health and Social Policy - Finances - International Politics - Community Development - National Identity - Immigration - General Politics - Cultural Affairs

	Cape Breton Development Corporation	Commons Debates February 28, 1975
	Community Developement The work of National non profit	Commons debates April 3, 1984

[Top] [Français]
Select a link Politics - Human Rights and Freedoms - Right to Life-Death Penalty - Official Languages - Native Rights - Right to Privacy - Access to education - Handicapped Persons - Status of Women - Constitution - Protecting the Senate - Health and Social Policy - Finances - International Politics - Community Development - National Identity - Immigration - General Politics - Cultural Affairs

	National Identity C-55 An Act respecting advertising services supplied by foreign periodical publishers	Senate Debates June 7th 1999
	Bill S-4: A First Act to harmonize federal      law with the civil law of the Province of Quebec and to amend certain Acts in order to ensure that each language version takes into account the common law and the civil law   - Sen. Joyal's intervention during the second reading of the bill   - Second reading of the bill S-4	Senate Debates April 24th 2001           June 1st 2006   June 20th 2006

[Top] [Français]
Select a link Politics - Human Rights and Freedoms - Right to Life-Death Penalty - Official Languages - Native Rights - Right to Privacy - Access to education - Handicapped Persons - Status of Women - Constitution - Protecting the Senate - Health and Social Policy - Finances - International Politics - Community Development - National Identity - Immigration - General Politics - Cultural Affairs

Immigration

Commons Debates June 19, 1984

Bill C-25 - National Defence Act, An Act to amend the National Defence Act and to make consequential amendments to other Acts

• October 6, 1998
• October 28, 1998
• October 29, 1998
• November 5, 1998

Bill C-20, Bill to Give Effect to the Requirement for Clarity as Set Out in the Opinion of the Supreme Court of Canada in the Quebec Secession Reference Amendment proposed at third reading of Bill C-20

Senate Debates June 27, 2000

[Top] [Français]
Select a link Politics - Human Rights and Freedoms - Right to Life-Death Penalty - Official Languages - Native Rights - Right to Privacy - Access to education - Handicapped Persons - Status of Women - Constitution - Protecting the Senate - Health and Social Policy - Finances - International Politics - Community Development - National Identity - Immigration - General Politics - Cultural Affairs

Cultural Affairs

	Our Quebec religious heritage preservation Memory to the National Assembly cultural commission	Quebec September, 2005
	Lettre ouverte au maire de montréal, aux minsitres Beauchamps et Lapierre The declining quality of Montreal cultural institutions versus Toronto	National press coverage August , 2005
	Don d'un buste de Samuel Champlain à la mairie de Paris en France, pour son exposition permanente à la Place du Canada	Paris, France October 29, 2004
	Canadian Broadcasting Corporation The declining quality of CBC programming	Commons Debates April 24, 1975
	The Press Government Advertising in Ethnic Press	Commons Debates February 24, 1984
	Student Exchange Program	Commons Debates May 18, 1984
	Third Pillar Summary of presentation by the Honourable Serge Joyal, PC to the Special Joint Committee Reviewing Canadian Foreign Policy	May 12, 1994
	National Identity C-55 An Act respecting advertising services supplied by foreign periodical publishers	Senate Debates June 7, 1999

General

	Conflict of Interest	Commons Debates December 10, 1974
	Labour Conditions Negotiations with Air Canada Employees-Possibility of Appointing Conciliator	Commons Debates May 17, 1977
	Comments on the appointment of the Hon. Serge Joyal to the Senate of Canada by:
	Hon. Charlie Watt, a Québec member of the Inuit community	Senate Debates December 2nd, 1997
	Hon. Alasdair Graham, Leader of the Government	Senate Debates December 2nd, 1997
	Hon. John Lynch-Staunton, Leader of the Opposition	Senate Debates December 2nd, 1997
	Bill C-28:  An Act to amend the Parliament of Canada Act, the Members of Parliament Retiring Allowances Act and the Salaries Act	Senate Debates June 12th, 2001
	The Hon. Serge Joyal gives a lecture in Paris on "CANADA - US"	Institut France Amériques March 30, 2005
	Senator's statement on the retirement of Senator Chalifoux	Senate Debates February 5, 2004
	Senator's statement on the passing of Claude Ryan	Senate Debates February 11, 2004
	Senator's statement on the publication of the Senate pamphlet “Canada—a Constitutional Monarchy/ Le Canada—une monarchie constitutionnelle”.	Senate Debates
	Bill S-3: Sex Offender/National Defense. Senator Joyal's intervention following the second reading of the bill	Senate Debates April 27, 2006
	Bill S-3: Sex Offender/National Defense. Senator Joyal's speech following the second reading of the bill	Senate Debates June 22, 2006