Publié par le Secretaire d'État du Canada

Sénateur Harry Hays et le député Serge Joyal, co-présidents du comité conjoint sur le rapatriement de la constitution, 1981.	L'honorable SergeJoyal, c.p., député, Secretaire d'État du Canada et sa Majesté Elizabeth II, et le Prince Phillip, 1982.

Il y a plus d'un siècle, les pères de la Confédération eurent la vision d 'un Canada maître de sa destinée. Ils mirent donc résolument le cap sur cet objectif de la complète souveraineté de notre pays. C'est leur cheminement et l'aboutissement de leur oeuvre par le rapatriement de la Constitution canadienne, le 17 avril 1982, que nous fait revivre Constitution 1982.

La proclamation de la Loi constitutionnelle de 1982 a été à la fois symbole, promesse et engagement. Symbole de la force irrésistible d'une vision généreuse de la société, caractérisée par le dialogue et la concertation éclairée. Promesse collective des Canadiennes et des Canadiens de chérir et protéger ce pays de liberté. Enfin, engagement d'une nation adulte, consciente qu'il n'est pas de droits sans devoirs, ni de libertés sans responsabilités .

Constitution 1982 rend hommage à tous ceux et celles qui, au cours des années, ont oeuvré avec foi et persévérance pour faire accéder le Canada a la pleine maturité politique.

Le Premier ministre du Canada,
Pierre Elliott Trudeau