Discours

Un des rôles important d'un sénateur est de participer dans les débats parlementaires dans la chambre haute du Parlement canadien.  Chaque mot livré par un sénateur est enregistré et traduit dans les Débats du Sénat (Hansard).  Tous ces documents sont publiques et sont disponible en ligne.

Au cours des débats, les sénateurs peuvent se lever et prendre la parole à propos d'une législature ou une demande de renseignements misent devant le Sénat.  Les sénateurs ont en plus, l'opportunité de poser des questions  au  Leader du gouvernement au sénat pendant la période de questions et faire des discours sur des sujets de leurs choix au cours des déclarations des sénateurs. Veuillez trouvez ci-joint, les discours et déclarations que j'ai livré dans la chambre haute et en tant que conférencier au cours des dernières années sur une panoplie de sujets. Vous pouvez en plus, accéder aux débats du sénat pour de plus amples informations. 

Discours Politiques:

41e législature, 1ière session

• Hommage à Sénatrice Lucie Pépin, le 21 juin, 2011
   

40e législature, 3ième session

• Déclaration sur l'état actuel et futur secteur de l'environnement, Sénateur D. Angus, 26 Octobre 2010
   

• Déclaration sur la retraite du sénateur Keon (11 mai 2010)
   

• Déclaration sur le traitement de la sclérose en plaques (28 avril 2010)
   

• Déclaration sur le traitement de la sclérose en plaques (27 avril 2010)
   

40e législature, 2ième session

• Déclaration sur la retraite du sénateur Grafstein (9 décembre 2009)
   

• Déclaration sur la retraite du sénateur Atkins (4 juin 2009).
   

• Déclaration sur la retraite du sénateur Eyton (27 mai 2009).

39e législature, 2ième session
 

• Déclaration sur l'effet de la demande à la CRTC d'une station de radio de Sherbrooke sur une station de radio publique au Vermont (29 avril 2008). 
   

• Déclaration sur le jour national du Tartan (2 avril 2008).
   

• Déclaration sur le 100ième anniversaire de l'Association des CGA du Canada (28 février 2008).
   

• Hommage en l'honneur du sénateur Ross FitzPatrick à l'occasion de sa retraite (31 janvier 2008).
   

• Discours sur la souveraineté de l'Arctique (27 novembre 2007).
   

• Discours sur le projet loi S-2 - Convention de l'impôt Canada - Etats-Unis (24 octobre 2007)
   

• Déclaration sur le décès de l'honorable Maurice Riel -
  (18 octobre 2007).

39e législature, 1ère session

• Discours sur projet de loi C-13 - Budget 2006 (deuxième lecture - 7 juin 2006).
   

• Discours sur projet de loi C-13 - Budget 2006 (troisième article - 22 juin 2006).
   

• Discours sur le projet de loi S-5 sur la mise en oeuvre de conventions fiscales (deuxième lecture - 5 octobre 2006).
   

• Discours sur le projet de loi S-4, qui tient à modifier la Loi constitutionnelle de 1867 relativement à la durée du mandat des sénateurs (deuxième lecture, 1er novembre 2006).
   

• Discours sur le projet de loi S-5 sur la mise en oeuvre de conventions fiscales (troisième lecture - 23 novembre 2006).
   

• Discours sur le projet de loi C-25 sur le recyclage des produits de la criminalité et le financement des activités teroristes (troisième lecture - 23 novembre 2006).
   

• Discours sur le dixième rapport (intérimaire) du Comité sénatorial permanent des banques et du commerce, intitulé Passeports et cartes PASS, identité et citoyenneté : Mise en œuvre de l'IVHO, déposé au Sénat le 24 octobre 2006.  (28 novembre 2006).
   

• Discours sur le projet de loi C-37 - Loi modifiant la législation régissant les institutions financières et comportant des mesures connexes et corrélatives.
  Deuxième lecture - le 20 mars 2007.
   

• Discours sur le projet de loi C-36 - Loi modifiant le Régime de pensions du Canada et la Loi sur la sécurité de la vieillesse.
  Deuxième lecture - le 22 mars 2007.
   

• Discours sur le projet de loi C-36 - Loi modifiant le Régime de pensions du Canada et la Loi sur la sécurité de la vieillesse.
  Troisième lecture - le 24 avril 2007.
   

• Déclarations en chambre sur les événements survenus lors de l'étude sur le projet de loi C-288.
  Le 16 mai 2007.
   

• Discours sur le projet de loi C-52 - Loi portant exécution de certaines dispositions du budget déposé au Parlement le 19 mars 2007.
  Deuxième lecture - le 14 juin 2007.
   

• Discours sur le projet de loi C-52 - Loi portant exécution de certaines dispositions du budget déposé au Parlement le 19 mars 2007.
  Troisième lecture - le 21 juin 2007.
   

38e législature, 1ère session

• Le projet de loi C-259, Loi modifiant la Loi sur la taxe d'accise (suppression de la taxe d'accise sur les bijoux)
   

• La Loi de 1994 sur la convention concernant les oiseaux migrateurs
  La Loi canadienne sur la protection de l'environnement (1999)
  Projet de loi modificatif—Troisième lecture—Suspension du débat
  Recours au Règlement
  Motion d'amendement
  Règlement, procédure et droits du Parlement
   

• Le jour de la victoire en Europe
   

• Projet de loi N^O 2 d'exécution du budget de 2004
   

• C-3, Loi modifiant la Loi sur la marine marchande du Canada, la Loi de 2001 sur la marine marchande du Canada, la Loi sur les aires marines nationales de conservation du Canada et la Loi sur les océans
   

•  Le décès de Roy Fraser Elliott, O.C.
   

• Période de questions

37e législature, 3e session

• Le discours du Trône
   

• Le projet du loi C-250
   

• La protection des libertés dans une société démocratique

37e législature, 2e session 

• C-24 La loi électorale du Canada
   

• L'héritage de gaspillage des années Chrétien-Martin

35e législature, 3e session

• Premier discours en Chambre

Allocutions lors de différentes conférences:

2011

• June 16 2011 Note du Dr Porter.  Nous regrettons que cette note est seulement disponible en anglais.
   

• 24 février 2011 -  Conférence de L’Industrie Nucléaire

2009:

• Janvier 2009 - Discours sur Robert Burns (seulement disponible en anglais).

2008:

• 11 février 2008 - Montréal, Québec - Notes d'introduction lors d'un événement à l'Institut et hôpital neurologiques de Montréal (discours bilingue).

2006:

• 23 Octobre 2006 - Montréal, Québec - Discours à l'université de Concordia sur la réforme du sénat. Nous regrettons que ce discours est seulement disponible en anglais.

2004:

• 9 novembre 2004 - Montreal, Quebec -Sénateur Angus est maître de cérémonie lors d'une soirée gala pour le McGill University Health Centre. (Discours seulement disponible en anglais)
   
• 4 novembre 2004 -  Toronto, Ontario - Discours : "Lessons from Enron: 3 years later - or - Eliot Spitzer's Folly"
   
• 8 septembre 2004 - Toronto, Ontario - Discours lors d'une conférence intitulé: Fourth Annual Directors' Governance Summit.  **Version anglaise disponible seulement.  Version française à venir bientôt.

2003:

• Le jeudi 27 février 2003 - Le rôle des cadres et leur rémunération
   
• Le 30 avril 2003 - Conférence du centenaire de la fédération maritime du Canada - L’évolution du transport maritime international et ses répercussions sur le Canada
   
• Le 17 novembre 2003 - Le rôle du gouvernement  dans l’amélioration et l’application de la gouvernance d’entreprise

2002:

• Le 25 avril 2002 - Trouver un juste équilibre entre la sécurité économique et la sécurité nationale
   

• Le 27 novembre 2002 - Rendement et responsabilité
   
• Le 27 novembre 2002 - Rémunération des administrateurs et des directeurs généraux
   

1995:

• Le 13 novembre 1995. Reunion de John's Island, Vero Beach, Floride - Le Canada: Un voisin dans une transition profonde (disponible seulement en anglais pour le moment)